Cristina FALLARÁS

Honrarás a tu padre y a tu madre

Anagrama, 2018 | Honour Thy Father and Thy Mother

La prensa ha dicho...

"Mezcla magistral de contención y brutalidad". Javier Rodríguez Marcos, El País

"Apasionante. Fallarás exhuma los muertos escatimados por el franquismo como si respondiera a una suerte de catarsis colectiva." Matías Niéspolo, El Mundo

"Una hermosa y terrible reconstrucción de la historia familiar...Dotada del escaso don de la visibilidad." Enrique de Hériz, El Periódico

"Esta historia familiar tiene momentos excelentes, porque está reconstruida con una mirada objetiva, analítica y crítica. La autora tiene buenas cualidades para la observación y el resultado es una combativa novela política que extiende el peso del franquismo más acá de la posguerra y avisa de cómo los vencedores han estigmatizado la vida e historia enteras de nuestro país." Antonio Fontana, El Cultural

"Fallarás inunda este libro del placer de las palabras bien dichas y de un corazón intento e inmenso." Rosa María Artal, El Periscopio

“Una valiente y espinosa novela sin ficción, a caballo de la crónica y la confesión impúdica, que hurga sin miramientos en la heridas de una guerra no tan lejana. Un apasionante recorrido entretejido por decenas de historias familiares, todas ciertas y contrastadas.” El Mundo 

“Una escritora que ha ‘salido’ a buscar a sus muertos con una novela con la que además de indagar en sus raíces familiares, ahonda en un silencio íntimo compartido por miles de personas. Un silencio repleto de cicatrices abiertas, secretos enterrados y una mezcla de atrocidad y ternura.” David Morán, ABC

“La crónica negra de un episodio familiar sin precedentes. Fallarás ha hecho un ejercicio de catarsis que sobrecoge al lector, escrito con rabia y con imágenes cortantes como un estilete.” Gabi Bobé, Qué Leer

“Fallarás tiene algo de ruidoso acontecimiento social: parece que vive para poner el mundo al revés con su energía y su elocuencia o para disparar dardos de rebeldía y de heterodoxia.” Antón Castro, Heraldo de Aragón

«Fallarás indaga en sus raíces familiares en su nueva novela, una obra inclasificable, con la que ha querido ‘deshacer el silencio’ que envuelve su propia historia, como el fusilamiento del abuelo paterno ante la tapia de un cementerio en 1936.” ElDiario.es

«La autora nos propone una narración que va más allá de los tópicos y a través de pequeñas historias hace un retrato de nuestra evolución social y política.» Èlia Morgou, Ara

Sinopsis

«Me llamo Cristina y he salido a buscar a mis muertos. Caminando. Buscar a mis muertos para no matarme yo. ¿Para vivir? No estoy segura. Convocarlos, dialogar con mis muertos.»

La protagonista de este libro, que no por casualidad se llama como la autora, emprende un viaje –físico e íntimo– en busca de los secretos del pasado familiar y de su propia identidad. La búsqueda llevará a Cristina a tirar del hilo de las historias de varias generaciones, a descubrir desapariciones, huidas y muertes, heridas que nunca cicatrizaron. Uno de los mayores silencios que la rodean es el que atañe a algunos hechos sucedidos durante la Guerra Civil: un fusilamiento en Zaragoza, alguien que murió en lugar de otro, un alférez de origen mexicano que presenció ese acto bárbaro, dos personas de bandos contrarios que acabaron unidas en la posguerra...  Pero esta inmersión en los secretos familiares va mucho más lejos y lleva a otros periodos, a los años veinte, a la guerra de África, a México, a líos de faldas, a niños que fueron criados en un internado...

Este libro singularísimo y fascinante está escrito a caballo entre la crónica y la novela, de modo que la ficción ayuda a iluminar, a desvelar aquellas zonas de sombra hasta las que la protagonista no logra acceder a través de sus indagaciones, de los documentos escritos que descubre y los testimonios que logra escuchar. Fallarás nos propone una narración que va más allá de los trillados tópicos sobre la Guerra Civil y que, a través de las pequeñas historias, retrata la evolución política y sociológica de un país. Esta es una novela que contiene muchas novelas, una saga familiar sobre hechos reales que parecen dignos de una ficción y una indagación en la que la ficción ayuda a explicar la realidad. Una obra que habla de traiciones, desengaños y violencia, pero también de bondad, resistencia y esperanza.