Marcos GIRALT TORRENTE

El final del amor

Páginas de espuma, 2011 | The End of Love

Traducciones

Italia / Elliot; Derechos mundiales en inglés / McSweeney's; Bulgaria / Perseus

Premios

***II Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero 2011***

La prensa ha dicho...

“Historias de amor en su vertiente menos sentimental y al mismo tiempo espléndida y exasperantemente inescrutable.  Una colección estelar de historias acerca de los misterios y los altibajos del amor de un respetado novelista español.” Kirkus, Starred Review

"La precisión de las frases de Giralt Torrente recuerda a la perfecta tensión de las cuerdas de violín, sus brutales historias se enroscan en espiral como serpientes. Leer El final del amor es ver a un maestro de la narración desplegar hasta el último truco con la misma gracia y belleza que un buen violonchelista tocando una sonata de Bach. (...) Giralt Torrente no sólo crea personajes fascinantes y llenos de matices, sino que también los coloca en situaciones que consiguen extraer el drama ubicado en lo más profundo de sus personalidades y observa su evolución a medida que se revelan más y más hechos antes ocultos. Estas cuatro notables piezas verdaderamente comprenden cómo funciona el amor - y por qué desaparece." Scott Esposito, SF Gate

«Lo más emocionante en los cuentos de Giralt Torrente son los saltos, los momentos de introspección casi sobrenatural, el modo en el que se desenlaza el tiempo, esas escenas que Giralt Torrente aísla y hace vibrar mediante el poder descriptivo de su prosa (...) Las historias en “El final del amor” son una balsa salvavidas y el océano que nos rodea es amplio. Toma mi mano, nos dice. Subamos.» Benjamin Anastas, Bookforum

“Una colección de cuentos cautivadora, sutil, de prosa inquietante (...) Este es el primer libro de Giralt Torrente publicado en inglés. Con suerte, el primero de muchos.” Booklist

«Marcos Giralt merece estar en la primera línea de la literatura nacional.» Enrique Vila-Matas

«Giralt Torrente demuestra su pericia, su sentido del control narrativo, de su manejo del tempo (en estas cuatro historias escritas) con la hondura y la lucidez compositiva que caracterizan su obra.» J. Ernesto Ayala Dip, El País

«Marcos Giralt Torrente se encuentra en su mejor momento creativo (…) en un lugar sobresaliente entre los jóvenes narradores españoles.» J.M. Pozuelo Yvancos, ABC

«El final del amor confirma a Giralt como uno de los nombres ineludibles de nuestra narrativa actual, con una escritura psicológica, minuciosa y obsesiva en su desarrollo.» J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia

“En ninguna otra parte, quiero decir, en ninguna de las canciones que hablan de lo mismo, en ninguna de las películas que se han hecho sobre esa tragicomedia, en ninguna planta de ningún gran almacén donde se vendan prendas para sobrevivir al final del amor, encontraremos una visión tan meditada, tan honda, tan verdadera como en estas cuatro historias que Marcos ha reunido en El final del amor“. Juan Bonilla

Sinopsis

Los cuatro relatos reunidos en El final del amor gravitan en torno al amor y sus posibilidades. En “Nos rodeaban palmeras”, una pareja de turistas experimenta en el transcurso de una excursión a una isla africana una lejanía mutua que parece irreparable; en “Cautivos” un escritor asiste como testigo al desenlace de una relación que la ausencia de pasión hacía extrañamente indisoluble; en “Joanna”, un suceso azaroso devuelve a su protagonista, junto con la noticia de su imposible perpetuación, el recuerdo de un amor adolescente nunca clausurado; en “Última gota fría”, un chico que fantasea con que sus padres separados vuelvan a unirse intuye repentinamente que tal vez no sea lo mejor para ellos. El final del amor supone el esperado regreso de Marcos Giralt Torrente al género en el que se formó como escritor. Emoción, intensidad y profundidad son las palabras que mejor definen unas historias en las que todos los elementos se alían para despertar en el lector una acuciante necesidad de llegar hasta el final.