Calle de los olvidados

Edhasa, 2012

Traducciones

España / Edhasa - castellano; Empúries - catalán

La prensa ha dicho...

"Un emocionante viaje al corazón, pero también a las tripas de Barcelona" - Ignácio Martínez de Pisón

"... una impactante novela negra ambientada en una Barcelona con (...) la masificación turística de trasfondo." - Jesús Sancho Moral, lavanguardia.com

"Muy bien escrita (...) informativa y distraída." - Julià Guillamon, La Vanguardia

"Kremser hace una radiografía muy buena de Barcelona. [...] Calle de los olvidados tiene muchas lecturas, todas interesantes." - Rosa Mora, Quadern d'El País

Sinopsis

Anna Silber, periodista profesional y detective ocasional, llega por primera vez a Barcelona con el objetivo de escribir una guía de viajes alternativa de la ciudad. Sin embargo, esta hija de un alemán y de una catalana recientemente fallecidos alberga también la esperanza de hallar algunas piezas de su pasado que la ayuden a construir y afirmar su identidad, para superar de este modo una amarga crisis personal.
La ciudad donde aterriza en nada se parece a los tópicos que muestran las postales, y no tarda en descubrir que los habitantes del barrio en que se aloja viven atemorizados por lo que parece un asesino en serie. Al tiempo que es arrastrada por la vorágine de una vida cultural desenfrenada, Anna empieza a verse envuelta en una etremecedora trama en la que la especulación inmobiliaria, las mafias de Europa del Este y una serie de enigmáticos ritos parecen establecer extrañas vinculaciones.
En la mejor tradición de la novela negra barcelonesa de González Ledesma y Vázquez Montalbán, Stefanie Kremser nos sumerge en una arrebatadora trama policíaca para ofrecernos un espectacular retrato de la Barcelona de nuestros días en el que predominan la profundidad de campo y el claroscuro.

Traducido del alemán por Isabel Romero Reche.

Alemania / Kiepenheur & Witsch, 2011