
Derecho natural
Seix Barral, April 2017 | Natural Law
Translations
Film rights/Mesala Films
Press
p>«Mixing humor and empathy, the affection for his characters and the responsibility of writing a piece of everybody’s story, Martínez de Pisón bring us another excellent novel.»
José-Carlos Mainer, El País
«With modest, everyday materials, Martínez de Pisón builds great literature, just like Natalia Ginzburg.»
Matías Néspolo, El Mundo
«A diaphanous, natural born narrator, following the path of Clarín, Galdós or his beloved Baroja.»
Antón Castro, La Vanguardia
«One of his most ambitious novels. A powerful portrait of ordinary people.»
J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia *Especial Sant Jordi*
«With an expressive simplicity, agility of plot and an endearing ability to bring back the past, this is an excellent novel.»
Jesús Ferrer, La Razón
«Pisón is an acknowledged master, that why his novels are read with such interest and pleasure.»
Domingo Ródenas de Moya, El Periódico
Synopsis
(Natural Law) A novel with all of the ingredients that have made Ignacio Martínez de Pisón a name to be reckoned with on Spain’s literary scene.
“How best to sum up a life?” wonders the narrator at one point. Depending on where one places the last full stop, the account will take the form of a drama or a comedy. In the life recounted by Ángel, comedy and drama are inextricably and intimately linked, and laughter and emotion are never far apart.
Through the voice of Ángel, who will go on to study law and seek to make peace with his father, readers will gain an insight into seventies Barcelona and eighties Madrid. From a family in which instability and chaos reign supreme, Ángel is spurred on by an overwhelming urge to seek meaning in the world around him, to find some sort of order. His father, a wayward B movie actor, has an uncontrollable urge to take flight. His star appearances and disappearances leave an invisible, yet indelible mark on each of his four children. His mother, meanwhile, is a woman in love who, her faith tested too far, must draw on superhuman reserves of strength to take up the reins of her own life in a Spain that is only just beginning to look to modernity.
An account of the exploits of everyday folk, inspiring tremendous empathy with the leading characters. Written in a tone midway between comedy and tragedy, with compassion and tenderness in plentiful supply. Martínez de Pisón deftly recreates the major events of the day through the story of the characters, bringing the atmosphere of the time to life.
** ENGLISH SAMPLE TRANSLATION AVAILABLE **
- Fin de temporada
- Filek, el estafador que engañó a Franco
- La buena reputación
- El siglo del pensamiento mágico
- El día de mañana
- Aeropuerto de Funchal
- Dientes de leche
- Enterrar a los muertos
- El tiempo de las mujeres
- María bonita
- El viaje americano
- Una guerra africana
- Los hermanos Bravo
- Carreteras secundarias
- El fin de los buenos tiempos
- La ternura del dragón
MB Authors Fiction
- Pepa AGUAR
- Pablo ARANDA
- Juan Luis ARSUAGA
- Manuel ASTUR
- Joan BARRIL
- Nuria BARRIOS
- María BASTARÓS
- Felipe BENÍTEZ REYES
- Joan-Daniel BEZSONOFF
- Juan BONILLA
- Emilio BUESO
- Leonardo CANO
- Pablo CARBONELL
- Martín CASARIEGO
- Nicolás CASARIEGO
- Paula CIFUENTES
- Juan CUADRA
- Elizabeth DUVAL
- Maria ESCALAS
- Cristina FALLARÁS
- Eneko FERNÁNDEZ
- Laura FERRERO
- Josep Maria FONALLERAS
- Albert FORNS CANAL
- Olivia GALLO
- Ignacio GARCÍA-VALIÑO
- José A. GARRIGA VELA
- David B. GIL
- Santi GIMÉNEZ
- Marcos GIRALT TORRENTE
- Ismael GRASA
- Javier GUTIÉRREZ
- Najat El HACHMI
- Alicia KOPF
- Use LAHOZ
- Lucía LIJTMAER
- Ignacio MARTÍNEZ DE PISóN
- Ana MERINO
- Luna MIGUEL
- Miquel OBIOLS
- Bruno ORO
- Miqui OTERO
- Vicenç PAGÈS JORDÀ
- Enric PARDO
- Concepción PEREA
- Juan Manuel DE PRADA
- Jordi PUNTÍ
- Llucia RAMIS
- Antonio J. RODRÍGUEZ
- Félix ROMEO
- Gemma RUIZ
- Màrius SERRA
- Ramon SOLSONA
- David TRUEBA
- Juan VICO
- Enrique VILA-MATAS
- Rosario VILLAJOS
- Rolando VILLAZÓN
- Pedro ZARRALUKI